Prevod od "ko od vas" do Češki


Kako koristiti "ko od vas" u rečenicama:

Ako bilo ko od vas jede ili preporuèi hranu iz jebanog restorana, dobiæe pesnicu!
Takže, pokud odteď někdo sní nebo dokonce doporučí cokoliv z té vybuzněné hospůdky, pozná mou pěst!
Zna li ko od vas zašto protestuje?
Ví někdo z vás, proč tu protestujete?
Ko od vas može da kaže, kao što ja mogu... da ste odveli dobrog èoveka u smrt?
Ale který z vás může, jako já, říct, že jste dovedli dobrého muže k vraždě?
Ko od vas može da tvrdi da sam ja provalio u tu kuæu, da sam mahao pištoljem, i bacio ženu na pod?
Je tady někdo, kdo může říct, že jsem se do toho domu vloupal, mával jsem zbraní, hodil jeho ženu na zem?
Da vidimo ko od vas ima žicu?
Kdo z týhle pakáže má trochu kuráže?
To bi mogao biti bilo ko od vas.
A mohl by to být kdokoliv z vás.
Onda mi recite ko od vas želi da oseti saoseæanje, a ko bol.
Pak mi tedy řekněte, kdo z vás by rád pocítil soucit, a kdo bolest.
Imam sposobnost da tumaèim te zapise i uz pravilno razumevanje, bilo ko od vas može isto.
Mám schopnost přečíst tyto nápisy a s náležitými schopnostmi by je mohl přečíst každý z vás.
Ko od vas najviše zna o zemlji.
Kterej z vás toho ví nejvíc o týhle zemi?
Pa, ko od vas je smislio ovo?
Tak který z vás dvou to vymyslel?
Ko od vas je rešio nejasan sluèaj Cordull srednje škole?
Kdo tady vyřešil tajemný případ z Cordullské střední?
Ako bilo ko od vas, podlaca, uèestvuje u toj sramoti, biæe raskomadan dok trepne.
Jestli se kdokoliv z vás připojí k té hanbě, tak ho stihne trest!
Da, ali saboter nije znao ko od vas æe da umre.
Ano, ale záškodník nevěděl, který z vás umře.
I, ako otkrijem da ju je bilo ko od vas samo i takao, ima da se vratim ovde ali tada neæu biti sa jebenom paintball puškom!
A jestli zjistím, že se jí někdo jen dotkl, tak se sem vrátím... a nebudu mít stupidní zbraň na paintball!
Dobro, 'ko od vas guzonja misli da je moja piletina suva?
Kdo z vás si myslí, že moje kuře je vysušené?
A prema onome, što sam èuo od vas oboje, to nije nešto, što bilo ko od vas zaista želi.
A potom, co jsem od vás dvou slyšel, to není to, co chcete.
Izmeðu 300 i 400 tisuæa dolara, što postavlja pitanje, zašto bi bilo ko od vas to ostavio u kamionetu nekog stranca?
Mezi $300, 000 a $400, 000, což vyvolává otázku, proč ho jeden z vás odhodil na korbu cizího náklaďáku?
Da li bilo ko od vas misli da Marks nije dobio ono što je zaslužio?
A teď. Myslí si tady někdo, že si to Marx nezasloužil?
Agente Nelson, znala sam ga puno bolje nego bilo ko od vas.
Agent Nelson, znala jsem ho lépe než kdokoliv z vás.
Bilo ko od vas želi da zaraðuje 5 hiljada sedmièno?
Chce si každý z vás vydělat 5000 za týden?
Ko od vas velièanstvenih kopiladi želi da mi se pridruži?
Který velkolepý parchant se ke mně chce připojit?
"A ko od vas koji se brinu, može da doda i jedan sat svom životu".
Čeho se obáváš? Pomoct ti je pro Něho maličkostí.
Ne mogu dopustiti da bilo ko od vas nastrada.
Nemůžu vás nechat, aby jste si ubližovali.
A to može biti bilo ko od vas.
A to může být někdo z vás.
Ukoliko bilo ko od vas ima problem, poslaæu upakovan poklon tužilaštvu.
A pokud s tím máte problém, tak můžu okresní návladní poslat pěkně zabalenej dáreček.
Bilo ko od vas dvoje, krenite na mene.
No tak. - Někdo z vás, pojďte na mě.
Da li je bilo ko od vas pomislio da je poenta ovoga da se testira vaš lik?
Zamyslel se někdo nad tím, že smyslem toho všeho bylo otestovat váš charakter?
Ako se bilo ko od vas u bilo koje doba odvoji od grupe, zapamtite ovaj broj.
Pokud se někdo oddělí od ostatních, zapamatujte si tohle číslo.
Ako je bilo ko od vas uživao što je danas video mene, ja sam, takoðe, dostupan za Sajmove stripova, devojaèke veèeri, bar micve...
A jestli jste si to se mnou dnes užili, jsem k dispozici na Comic-Cony, rozlučky se svobodou, bar mitzvah...
Ko od vas će umreti sle...?
Co to bude u tebe. Lež nebo...
Ako je bilo ko od vas bio na oprezu i razumno razmišljao tokom 60ih -- a opraštamo vam ako niste bili, OK -- setićete se ove, vrlo poznate, fotografije, koju su uslikali astronauti Apola VIII, 1968. godine.
A pokud někdo z vás byl vnímající během šedesátých let, a my bychom vám odpustili, pokud ne, pamatujete si tuto velmi slavnou fotografii pořízenou astronauty z Apollo VIII roku 1968.
A pokušajte, bilo ko od vas da iskoristi 3, 1416 za nešto.
A zkuste, kdokoliv z vás, použít na něco 3, 1416.
Možete li da podignete ruke, bilo ko od vas ko nije grešio ili uradio nešto s 22 godine zbog čega se kaje?
Mohl by zvednout ruku každý, kdo ve 22 neudělal žádnou chybu nebo něco, čeho by později nelitoval?
Setite se - više od dvoje ljudi istovremeno ne može da prelazi most, svako ko prelazi mora ili da drži lampu, ili da stoji odmah pored nje, a bilo ko od vas može bezbedno da sačeka u mraku na bilo kojoj strani litice.
Pamatuj: ne více než dva lidé mohou přejít společně, každý, kdo přechází, musí mít lucernu, nebo být hned vedle, a kdokoli z vás může bezpečně čekat ve tmě na jedné ze stran propasti.
A ko od vas brinući se može primaknuti rastu svom lakat jedan?
A kdož pak z vás pečlivě o to mysle, můž přidati ku postavě své loket jeden?
Braćo! Ako ko od vas zadje s puta istine, i obrati ga ko,
Bratří, jestliže by kdo z vás pobloudil od pravdy, a někdo by jej napravil,
0.38001203536987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?